Ity lahatsoratra marani-tsaina avy amin'ny mpiara-miasa ao amin'ny Scottish Bar, Thomas Ross KC*, dia ohatra tsara amin'ny fampiasana fanondroana ara-kolontsaina malaza mba hanehoana olana ara-dalàna. Amin'ity tranga ity, dia mampiasa ny hira “Delilah” an'ny mpihira Welsh Tom Jones izy mba hanasongadinana ny tsy fitovizan'ny lalànan'ny heloka bevava anglisy sy Scots momba ny heloka bevava feno fitiavana. Manasongadina tranga ara-tsaina ihany koa izy io; ahoana no mety hiovan'ny fanekena ara-piarahamonina momba ny fanondroana ara-kolontsaina sasany rehefa mandeha ny fotoana rehefa lasa saro-pady amin'ny fitongilanana ratsy tsy mahatsiaro tena mety ateraky ny fanondroana toy izany isika. Ato amin'ity lahatsoratra ity dia misy ifandraisany amin'ny fanamafisana ny fitondrantena ratsy amin'ny alalan'ny hira malaza hiraina amin'ny lalao rugby Welsh. Ny lahatsoratra…
“Tsy ela akory izay aho no nahita adihevitra tamin'ny onjam-peo tena nafana fo momba ny fanontaniana hoe tokony ho nandrara ny mpankafy azy tsy hihira ny fenitry ny Tom Jones 'Delilah' amin'ny lalao ny Union Rugby Welsh. Noraisin'ny Welsh Women's Aid tamin'ny fanapahan-kevitra nandritra ny taona maro fa mety hisy fiantraikany amin'ny herisetra atao amin'ny vehivavy ny tonon'ilay hira. Ny fifanakalozan-kevitra dia nahatonga ahy hanontany tena hoe firy ny mpihaino nankasitraka ny fiantraikan'ny toe-javatra voalaza ao amin'ny hira amin'ny sazy mihatra amin'ilay mpamono olona, raha toa ka tany Paisley no nisehoan'ilay heloka fa tsy Pontypridd.
Somary gaga aho nahafantatra hoe firy ny mpiantso nilaza ho tsy zatra ny tononkira. Mitantara ny tantaran'ny lehilahy iray nandalo tao amin'ny tranon'ny vehivavy namany i 'Delila' mba hanatri-maso azy nanao firaisana ara-nofo (famaritana amin'ny tononkalo hoe 'ny aloky ny fitiavana eo amin'ny jambany'). Niandry mandra-pandroaka ilay olon-tiany mistery izy, avy eo dia nanindrona antsy ho faty i Delila rehefa nanokatra ny varavarany.
Maro no ho gaga raha mahafantatra fa any Ekosy tamin'ny 2023, ny zava-misy fa ny famonoana vehivavy niniana natao tamin'izany fiaviana izany dia hanamarina ny fampihenana ny heloka bevava manomboka amin'ny famonoana olona ho amin'ny famonoana olona.
Ny mpamaky dia manantena fa ny fahitana ny fijangajangana ara-pananahana dia heverin'ny mpitsara manameloka ho toy ny anton-javatra nisy fiantraikany teo amin'ny sazy, fa ny vokatra MANOKANA amin'ny anton'ny 'fijangajangana' no mendrika ny hanehoana hevitra.
Mba hanazavana an’ilay hevitra, raha nisy mpifanila trano vaovao nifindra tany ambanin’ny tany ka nitendry mozika an’ala mafy isan’alina nanomboka tamin’ny misasakalina ka hatramin’ny 6 maraina (tahaka ny fomban’ilay mompera ratsy fanahy tao amin’i Mompera Ted), dia nikiakiaka aho rehefa afaka telo volana ary nihinana. hetsika mivantana mba hahafantarany indray ny fahanginana amin'ny alina, ny fitondran-tenan'ny maty dia horaisina rehefa hivoaka ny sazy, fa ny heloka dia mbola famonoana olona. Mbola ho fanagadrana mandra-pahafaty ny sazy, ny fampihenana ny fanalefahana dia hambara amin'ny ampahany amin'ny sazy (ny fe-potoana tsy maintsy tanterahina alohan'ny hanaovana fangatahana fahafahana vonjimaika). Raha toa ka voasazy ny ampahany amin'ny 16 taona, dia nitaky ny hanompo isan'andro amin'io fe-potoana io aho alohan'ny hanafahana azy.
Mifanohitra amin'izany kosa, raha nivoaka hankalaza ny figadrako ny mpifanolobodirindrina amiko tia mozika an'ala, niverina nahita ny sipany namerina ny scenario Delilah niaraka tamin'ny mpiara-miasa iray, ary nanohy namerina namerina namerina ny tononkira tamin'ny fehin-kevitr'izy ireo mahafaty, dia afaka nitaky karazana manokana izy. fanalefahana; izany hoe fihantsiana ara-dalàna mifototra amin'ny fijangajangana ara-nofo, izay mety hampihena ny heloka bevava manomboka amin'ny famonoana olona ho amin'ny famonoana olona. Raha ny marina, dia afaka nitaky fihantsiana ara-dalàna izy na dia tsy nahita ny 'aloky ny fitiavana manjelanjelatra eo amin'ny jambany aza', dia ampy izany raha niaiky ny fivadihany taminy izy. Raha raisina ny sazy 12 taona an-tranomaizina noho ny vonoan'olona meloka, dia misy ny mety hivoahany ao anatin'ny 6 taona - feno 10 taona mialoha ahy.
Nahavariana ahy foana io 'exception' io. Ny fanalefahana ny heloka bevava dia miseho amin'ny endrika maro. Miombom-pihetseham-po amin'ny ray aman-dreny iray izay nandray fepetra tamin'ny meloka izay nanararaotra ny zanany. Ny mpitsarantsika rehetra dia handinika izany zava-misy izany rehefa mamoa sazy - fa na ny fanalefahana an'io toetra io aza dia TSY hampihena ny heloka bevava amin'ny famonoana olona ho amin'ny famonoana olona - ary hisy fanamelohana mandra-pahafaty. Nahoana àry no tokony hisy vokany lalina toy izany ny fanekena ny fijangajangana?
Toy ny mahazatra amin'ny fiarovana ny vehivavy, ny mpiara-miasa aminay anglisy dia nanao zavatra haingana sy hentitra kokoa. Raha toa ka R v Smith [2000] AC 146 Nanamarika i Lord Hoffman 'Ny fananan'ny lehilahy dia tsy tokony ho antony azo ekena amin'izao fotoana izao mahatonga ny fahaverezan'ny fifehezan-tena mitarika ho amin'ny famonoana olona'. Nanaraka ny Lalànan'ny Coroners and Justice 2002, nanome 'amin'ny famaritana raha toa ka misy antony mahafeno fepetra ny fahaverezan'ny fifehezan-tena, ny zava-misy fa ny zavatra natao na nolazaina dia nivadika ho fijangajangana ara-nofo dia tsy tokony hohajaina' (fizarana 55).
Fampiononana sasany ho an'ireo izay mahita ny olana tahaka ny fahitako azy – dia eo am-pandinihan'ny Vaomieran'ny Lalàna Scottish ny raharaha amin'izao fotoana izao ho ampahany amin'ny 'Taratasy fifanakalozan-kevitra momba ny singa ara-tsaina amin'ny famonoana olona' (Taratasy fifanakalozan-kevitra No 172). Raha nanamarika fa ny fanavahana dia 'ampahany amin'ny lalàna Scots nandritra ny taonjato maro', ny Taratasy dia misalasala 'raha ny anton'ny fisiana sy ny fitohizan'ny tsy fivadihana dia azo ekena amin'ny fiaraha-monina ankehitriny' ary nanamarika fa 'ny fiarovana dia azo heverina fa hipetraka. tsy milamina amin'ny fampielezan-kevitry ny governemanta Scottish amin'ny fanararaotana an-trano'.
Ny 'fiarovana' - na dia misy ho an'ny lehilahy SY ny vehivavy aza - dia toa mijaly noho ny fitongilanan'ny lahy sy ny vavy. Araka ny napetrak'i Lord Nimmo Smith tao Drury 2001 SCCR 553 'Na dia tsy maneho hevitra momba an'izany aza aho, dia tsapako fa ny fanakianana matotra azo atao amin'ny lalàna ... dia ny hoe ... matetika dia lehilahy no mpamono olona ary vehivavy no iharan'izany'
Ny taratasy mirakitra 'Ny ankamaroan'ny mpitsabo tamin'ny fifampidinihanay tsy ara-potoana dia nanakiana ny lalàna ankehitriny ho fomba tsy azo ekena sy tranainy avy amin'ny foto-kevitra efa lany andro momba ny fanomezam-boninahitra ny lehilahy sy ny fananahana ara-nofo'.
Mifarana izany 'Mieritreritra izahay ny hanoro ny fanafoanana ny fiarovana ampahany amin'ny fihantsiana amin'ny fijangajangana ara-nofo amin'ny raharaha famonoana olona. Manaiky ve ny mpanolo-tsaina?'. Ity mpanolo-tsaina ity dia manao - ahoana ny hevitrao?
(*Navoaka indray ilay lahatsoratra rehefa nahazoana alalana avy amin'ny Thomas Ross KC)
NB: Raha te-hianatra ny fomba tokony hikatsahana ny governemanta hanova ny kolontsain'ny herisetra ara-nofo amin'ny alàlan'ny politika ara-pahasalamana sy ara-dalàna ianao dia jereo ny gazety The Reward Foundation momba ity lohahevitra ity: "Fampiasana pôrnôgrafia misy olana: Fiheverana ny politika ara-dalàna sy ara-pahasalamana."
